CRÉDITS

Realització

Fundació Assut

Patrocinadors

Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) y Reial Séquia de Montcada

Coordinació web

Ignasi Mangue

Coordinació i assistència Fundació Assut

Bosco Dies
Vicent Sales

Coordinació documentació

Andreu Martínez

Difusió i comunicació

Vicent Llorens

Administració

Maria Gimeno

Edició i disseny Web

Xip Multimèdia

Documentalista gràfic

Miguel Garcia

Guió i producció vídeos

Fundació Assut

Filmació vídeos

Miquel Àngel Baixauli, Maria José Cabedo i Tier Studio

Muntatge vídeos

        Miquel Àngel Baixauli i Tier Studio

Música (video, apartat A.1.2.4, la Reial Séquia de Montcada)

        Néstor Mont, "Aigua". Disc "Amor de terra" (Esmap, 2010)

Veu àudios

Albert Toldrà

Muntatge àudios

Alfonso Errejabeitia

Fotografia

Adrià Goula, Ignasi Mangue, Vicent Sales, Mar Violeta Ortega, Alex Hurtado, Cristina Alonso, Beatriz Giobellina, Josep Villarroya

Fotografia (històrica)

Arxiu Reial Séquia de Montcada, Biblioteca Valenciana, Arxiu Diputació Provincial de València, José Alcañiz, Salvador Garcia

Animacions

Xip Multimèdia

Cartografia (base)

Open Street Map

Disseny cartografia SIG

Antonio Calatayud, Mar Violeta Ortega, Xesco Balanzà, Jandro Jambrino, Carles Sanchis, Francisco Sánchez Sada

Cartografia contemporània (autoria)

       Vicent Sales, Mar Violeta Ortega, Pilar Carmona

Cartografia històrica

Arxiu del Regne de València, Arxiu Diputació Provincial de València, Biblioteca Valenciana, Arxiu Històric Municipal de València

Digitalització foto aèria i cartografia històrica (BV)

Moisès Montañes Bori

Documents histórics originals

Arxiu de la Reial Séquia de Montcada, Arxiu Històric Municipal de València, Arxiu Catedral de València

Traducció i correcció de textos (valencià i castellà)

Jaume Monzó amb la col·laboració d'Antoni Garcia Osuna

Traducció correcció de textos (anglès)

 Shaw Kefauver amb la col·laboració de Thomas F. Glick

Traducció i transcripció de vocabulari i topònims àrabs i llatins

Carme Barceló

Textos

Ignasi Mangue, Andreu Martínez, Vicent Sales, Bosco Dies, Guillermo Palau, Mar Violeta Ortega, Carles Sanchis, Josep Vicent Frechina, Antoni Garcia Osuna, Josep Burriel, Victor Algarra, Jose María Alvarez-Coque, Beatriz Giobellina, Cristina Alonso i Natalia García

Col·laboradors

Reial Séquia de Montcada, Thomas F. Glick, Enric Guinot, Joan Romero, Dillon Carrol, Salvador Garcia, Joan Olmos, Jose María   García Alvarez Coque, Luis Perdigón, Matilde Alonso, Lola Aguilar, Marc Serena Montañana, Xesco Balanzà, Josep Vicent Boira, Tomàs Peris Albentosa, Josep Torró, Mónica Burguera, Enric Navarro, Francisco Sánchez Sada, Xesco Balanzà, Salvador Calatayud, Vicent Moncholí, Carme Pastor

Agraïments

Universitat Politècnica de València, Museo Molí de Vera, Luis Pablo Martínez, Sònia Aran, Francisco López, Maria José Rodriguez, Francisco Sanchis, Rosa Olmedo, Sergio Urzainqui, Carlos Martinez, Maruja Bolea Climente, Josep Villarroya i Navarro, Pau Lluch i Pérez, Fernando Gaja, Eliseu T. Climent, Bernia Mitjans, Salvador Calatayud, Lur Olaizola, Elisabet Goula Sardà, Francesc Sitges, Samuel Huckman, Vicent Baydal, HARCA, Victor Navarro Brotons, Juan Cortés, Ajuntament de Godella, Ajuntament de Moncada, Ajuntament de Massamagrell, Josep Pérez, Diego Álvarez, Observatori del Paisatge de Catalunya, Canal 9, Nestor Mont, Enrique Olmos, Carme Domingo, Josep Chiner, Josep Chiner Gabaldó, Albert Toldrà, Alfonso Errejabeitia, Ximo Gomis, Francesc Cabrera, Albert Ferrer, Josep Vicent Castelló, Congregació Pares Mercedaris del Monestir del Puig, Diana Sánchez, Ignacio Diez, Conxa Navarro, Antonio Devis, Samuel Garrido, Xosé Souto, Rafael Laborda, Frederic Perers, Asociación de Mujeres Africanas de Paterna, Acció Ecologista Agró

Fundació Assut

Col·laboradors | Avís legal
©2013 Paisatges Culturals a la Reial Séquia de Montcada
© 2013 Fundació Assut