LA ACEQUIA EXPLICADA POR SUS REGANTES

¿Cómo ven los regantes el riego en la Real Acequia de Moncada? Como comenta un regante: l'aigua no es nostra, l'aigua es del camp. Los regantes viven el turno del agua, esperan a que llegue el agua a su término municipal y viven el discurrir del riego, intentando que surjan los mínimos conflictos por el uso de este recurso escaso.

La Real Acequia de Moncada cumple una función principal: regar. Para ello, requiere de una infraestructura física (acequias, azud, etc.) y de un capital social (gobierno, ordenanzas y normas). Entre los entresijos de la Comuna, ¿Cómo ven los regantes el riego en la Real Acequia de Moncada?

En primer lugar, cabe señalar que un regante sabe que el derecho al agua no lo tiene propiamente él , sino su campo. Como comenta un regante... "l'aigua no es nostra, l'aigua es del camp, quan s'arrenda te aigua". En segundo lugar hay que tener claro que el “vivir” del agua viene condicionado por el turno riguroso que se sigue para el reparto y distribución de las aguas. El turno riguroso significa, para un regante, que este tiene derecho a regar “Una vegada a cada volta que ve l’aigua”, es decir, una vez dentro de cada ciclo de riego. Un ciclo de riego comienza en Paterna y acaba en Puçol, cuando todos los campos que pertenecen a la acequia han tenido la oportunidad de regar, al menos, una vez. Este ciclo se alarga o acorta según la escasez reinante. Para un regante, el momento exacto de riego es incierto (aunque estimable) pues dependerá de el caudal de agua disponible y las necesidades de riego de los campos situados aguas arriba de él en el sistema. Por ejemplo, un regante describe este incesante, estricto y continuo trajinar del agua como:

“l'aigua de Moncada no t'espera... no t'espera, ni te festes... l'aigua ve quan ve, i si ve a les dos del matí i tu no has eixit, no estaves al tall [a peu de camp]. I si tu eixes a les 8 del matí, li talles l'aigua a un que està regant baix, li la estàs llevant a l'amo [del camp]”

+ ampliar
Vicent Alvir Herrero
play video
Control mutuo y transparencia: dos regantes se cruzan al regar uno detrás del otro. Meliana
Partidor en las lenguas del Puig y Puçol. El Puig
Regador girando el agua en el campo. Meliana
Regantes y un guarda esperando el agua. El Puig

ENLACES RELACIONADOS

  • "El secret: Per què la séquia de Montcada es Reial?"
    Video sobre la Real Acequia de Moncada en el programa "El dia per davant" de Canal 9 (20.04.2012): Se habla del nombre de la acequia, se entrevista al sindico y guarda de la demarcación de Moncada, se visitan el "Quadrat" de Moncada y un "roll", y se escenifica un conflicto entre regantes con la intervención del síndico.
Fundació Assut

Colaboradores | Aviso legal
©2013 Paisatges Culturals a la Reial Séquia de Montcada
© 2013 Fundació Assut